TranslateImage AI vs Google 画像翻訳

レイアウト保持・精度・機能で比較。

概要

TranslateImage AI

おすすめ

元のレイアウトを保った翻訳に最適。

  • レイアウト保持
  • 文字消し
  • 内蔵エディタ
  • AI高精度

Google 翻訳

素早い翻訳と多言語対応に強い。

  • 100+言語
  • オフライン(モバイル)
  • カメラ翻訳
  • レイアウト保持は弱い

機能比較

項目TranslateImage AIGoogle 翻訳
レイアウト保持
フォント・色・配置を保持
オーバーレイで崩れやすい
翻訳精度
クリアな文字で高精度
状況により変動
言語対応
20+言語(画像最適化)
100+言語
文字削除
背景補完で削除
なし
画像編集
内蔵エディタ
編集なし
ファイル形式
PNG/JPG/WebP(最大50MB)
一般的な形式
オフライン
オンライン必須
モバイルで対応
価格
無料トライアル(透かしあり)
Googleアカウントで無料

どちらを選ぶべき?

TranslateImage AI が向いている場合:

  • 元のレイアウトやデザインを保ちたい
  • プロ向け資料やマーケ素材を扱う
  • 画像から文字を完全に消したい
  • 手動で微調整したい
  • Webや印刷用に使う

Google 翻訳が向いている場合:

  • 多数の言語(100+)が必要
  • 主にモバイルで使う
  • 旅行中のカメラ翻訳が必要
  • オフライン翻訳が必要
  • 内容把握が最優先でレイアウトは二次的

画像翻訳を始めましょう

TranslateImage AIでより良いレイアウト保持を体験。