Перейти к содержимому

ИИ-редактор перевода изображений - Исправьте любое слово, рисунок остаётся

Один из немногих переводчиков изображений, который действительно можно редактировать.

Другие переводчики накладывают новый текст и идут дальше - если слово неверное, вы застряли. Редактор TranslateImage позволяет указать на любое слово или область, и ИИ переработает только этот фрагмент, подобрав оригинальный шрифт и цвет максимально близко, так что рисунок, вёрстка и стиль остаются, как были.

Редактирование в один клик
Шрифт и цвет максимально близко
Всё остальное сохраняется
Манга, фото и другое

Переведите, затем доведите до совершенства

Переведите изображение здесь, затем откройте редактор и исправьте любое слово с помощью ИИ - рисунок остаётся.

Перетащите изображение сюда

Поддерживаются JPG, JPEG, PNG, WebP, максимум 10 МБ

JPGPNGWebPPDF
Или

Переводите несколько изображений? Войдите, чтобы обрабатывать до 20 файлов партией - Открыть пакетный переводчик

Как работает редактор

Исправьте переведённое изображение за три шага

Переведите изображение

Загрузите изображение и выберите целевой язык. За несколько секунд вы получите перевод, который сохраняет вёрстку и максимально близко подбирает оригинальный шрифт и цвета.

Укажите на любое слово или область

Кликните по неверной или корявой фразе прямо в редакторе. Навыки дизайна не нужны.

Введите исправление, ИИ перерисует

ИИ перерисует только эту область, максимально близко подобрав оригинальный шрифт и цвет; окружающий рисунок и вёрстка остаются сохранёнными.

Одно слово исправлено, рисунок сохранён

Реальный результат «до/после» полезнее очередного общего обещания.

One word fixed, art intact.

Оригинал

Manga page before translation

Перевод

Manga page after translation

Разница в редактировании и коррекции

Большинство переводчиков изображений работают в один проход. TranslateImage позволяет исправить результат.

Ось сравненияРедактор TranslateImageТипичные ИИ-переводчики изображений
Редактирование и коррекцияЗдесь мы выигрываемДаНет
Доработка по областямДаНет
Сохранённые исправления в глоссарииДаНет

Частые вопросы

Всё о редактировании переведённых изображений

Что такое редактор перевода изображений?

Редактор перевода изображений позволяет исправить текст переведённого изображения после того, как ИИ выполнил перевод. Вместо повторной обработки всего изображения вы указываете на неверное слово или область, и ИИ переработает только этот фрагмент, максимально точно повторив оригинальный рисунок, шрифт и вёрстку.

Чем это отличается от других переводчиков изображений?

Большинство переводчиков изображений работают в один проход: накладывают переведённый текст и всё. Если слово неверное или корявое, приходится заново обрабатывать всё изображение или открывать Photoshop. Редактор - один из немногих подходов, который позволяет исправить один фрагмент с помощью ИИ, сохранив оригинальную иллюстрацию.

Сохраняются ли при редактировании шрифт и цвета?

Да. При доводке области ИИ максимально близко подбирает оригинальный шрифт, размер и цвет этой области, поэтому рисунок и вёрстка остаются сохранёнными. Сложные фоны, например звуковые эффекты, могут получиться менее идеально, и об этом предупреждают перед доводкой.

Какие изображения можно редактировать?

Редактор поддерживает перевод манги и обычных изображений - фотографии, скриншоты, плакаты, меню, документы и другое. Страница должна сначала завершить перевод, прежде чем её можно будет редактировать.

Сколько стоит доводка?

Доводка области с помощью ИИ стоит небольшое количество кредитов, которое показывается рядом с кнопкой «Довести» до подтверждения. Без сюрпризов: цена видна до запуска ИИ.

Можно ли использовать редактор для перевода манги?

Да - он особенно полезен для манги. Можно исправить один речевой пузырь или звуковой эффект, сохранить исправления в глоссарии и сохранить рисунок панелей в целости. Это рабочий процесс, который сканлейтеры выполняли вручную в Photoshop.

Переведите, затем доведите до совершенства

Загрузите изображение, переведите его и исправьте любое слово с помощью ИИ - рисунок остаётся.